“La literalidad con que solemos comprender lo que se nos dice, nos dificulta comprender los sobreentendidos en una conversación, los dobles sentidos, la sutileza de un gesto…”